¡Se inaugura la temporada de visitar más el aeropuerto! Suena un poco a broma, pero viajar en avión en verano es más común, así que como ya vamos haciendo planes de cara a nuestras vacaciones, es el momento de dejaros algunas palabras que os pueden ser de gran utilidad.
Además, quizás no lo sabías, pero el inglés es el idioma que hablan todos los controladores y pilotos independientemente de su nacionalidad. Eso ya nos da una pista de lo importante que puede ser tener algunas nociones de inglés a la hora volar a otro país.
Como ya sabemos, en los últimos tiempos, especialmente desde fines del siglo XIX y a lo largo de todo el siglo XX el inglés se ha transformado progresivamente en el idioma más difundido mundialmente. Así, ha desbancado a idiomas como el francés o el italiano, incluso el alemán, que eran tradicionales de algunos ámbitos científicos o artísticos. Aquí ha sido de gran relevancia la globalización como medio a través del cual el inglés ha crecido infinitamente.
El fenómeno de la globalización ha contribuido en gran manera a convertir al inglés en el idioma más importante y necesario de la actualidad, siendo que es entendido como el idioma de los países dominantes a nivel mundial (sobre todo, Estados Unidos e Inglaterra). A través del consumo cultural (películas, series, música) y también desde ámbitos políticos, diplomáticos, económicos, el inglés ha ido avanzando sobre las lenguas nativas de cada lugar, ocupando desde pequeños lugares con palabras coloquiales o circunstanciales hasta permitir que se adopten modismos, frases y conceptos abstractos incluso en lugares donde la población no habla ni domina por completo el inglés.
Vocabulario aeropuerto: At the airport
Boarding pass – Tarjeta de embarque
Book – Reserva
Carry-on luggage– Equipaje de mano
Checked luggage – Equipaje facturado
Baggage allowance – Límite de equipaje
Oversized baggage/Overweight baggage – Sobrepeso del equipaje
Conveyor belt/carousel/baggage claim – Zona de recogida del equipaje
Departures – Salidas
Arrivals– Llegadas
Gate – Puerta
Aircraft– Avión
Cockpit – Cabina del piloto
Crew – Tripulación
Air hostess – Azafata
Seat belt – Cinturón de seguridad
To take off– Despegar
To land – Aterrizar
Turbulence– Turbulencias
Bumpy flight – Vuelo turbulento
Customs – Aduana
